info-steel-69

Een ingenieuze structuur Beurshal en congresgedeelte zijn twee autonome bouwvolumes met daartussen een uitzettingsvoeg. De beurshal van 4 480 m² bezit een modulatie van 15-30-15 m, een totale breedte van 60 m. Eén van de belangrijkste vragen met grote ontwerprestricties was dat de halle ook geschikt moest zijn voor concerten. Om binnen de normen van de Vlarem-wetgeving omtrent geluidsoverlast tijdens een concert te blijven, de 95 decibel, werden bouwkundige en akoestische maatregelen getroffen. Aan de binnenzijde van de beglaasde sokkel werden verschuifbare akoestische panelen aangebracht die ook werken als een spouw. Het dak kreeg een tweeledige samenstelling met een houten bovendak waardoor het totaal gewicht 500 kg per m² opliep. De verticale glasvlakken van de twee lichtkoepels werden ontdubbeld met een tussenruimte van 100 cm. Het dak boven de beurshalle rust op zes ronde betonnen kolommen met een diameter van 120 cm. Deze kolommen lopen door tot op de funderingsplaat en zijn ingeklemd ter hoogte Une structure ingénieuse L’espace Salons et la partie congrès sont deux volumes autonomes avec joint de dilatation entre les deux. L’espace Salons de 4 480 m2 comprend une modulation de 15-30-15 m, avec une largeur totale de 60 m. L’une des principales attentes, amenant des contraintes majeures de conceptions, portait sur le fait que le hall devait également convenir aux concerts. Afin de respecter les 95 décibels de la législation VLAREM sur le bruit lors d’un concert, des mesures constructives et acoustiques ont été prises. À l’intérieur du socle vitré, des panneaux acoustiques coulissants ont été installés, qui servent également de lame d’air. Le toit a été conçu en deux parties avec un toit supérieur en bois, ce qui a porté le poids total à pas moins de 500 kg par m2. Les surfaces vitrées verticales des deux coupoles ont été dédoublées moyennant un espace intermédiaire de 100 cm. Le toit du hall repose sur six colonnes rondes en béton d’un diamètre de 120 cm. Ces colonnes s’étendent jusqu’à la semelle de fondation et sont calées au niveau de la semelle du Het beursgedeelte van het gebouw wordt gedragen door secundaire spanten van 60 m lang om de 9,5 m. Ze zijn gesteund op de eindgevels en op 2 primaire spanten die de krachten overbrengen naar de ronde betonnen kolommen met een diameter van 120 cm. De betonnen kolommen dragen dus 2 secundaire spanten. De primaire spanten zijn scharnierend opgelegd op de betonkolommen. La zone d’exposition du bâtiment est soutenue par des fermes secondaires de 60 m de long tous les 9,5 m. Elles s’appuient sur les murs d’extrémité et sur 2 fermes primaires qui transmettent les forces aux colonnes circulaires en béton d’un diamètre de 120 cm. Les colonnes en béton supportent donc 2 fermes secondaires. Les fermes primaires sont articulées sur les colonnes en béton. 19

RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MDY=